新匍京易记域名350vip
个人资料
用户7313541252
用户7313541252
微博
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:21,877
  • 关注人气:15
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
新匍京易记域名350vip
正文 字体大小:

雪山圣湖颂7加注版

(2020-02-07 01:23:32)
标签:

历史

教育

文化

情感

杂谈







《雪山圣湖颂》

作者:邱承彬

喜马拉雅 冰雪故乡

纳木圣湖 天宫琼浆

雪山融水 化为甘露

涓涓细流 汇集成湖

圣洁伟岸 天女宫殿

纯净深邃 明珠镶嵌

情同手足 同舟共济

山水相依 万世不易




 

雪山圣湖颂7加注版

西藏纳木错湖 

部分注释

1.喜马拉雅:喜马拉雅山脉。

2.纳木圣湖:纳木错湖,西藏三大圣湖(纳木错、玛旁雍错、羊卓雍措)之一。

3.天宫:是指中国神话传说中天帝居住的宫殿。

4.琼浆:用美玉制成的浆液,亦比喻美酒或甘美的浆汁。在中国神话传说中饮了它可以成仙。

5.甘露:甜美的雨露。

6. 涓涓细流:细水缓缓流动的样子。涓涓。缓缓流动。

7.天女:传说中天上的神女,仙女。

8.宫殿:指的是皇帝所住的房子,亦泛指高大华丽的房屋,也指神仙居住的地方。

9.纯净:指纯粹洁净。

10.深邃:深的,幽深,深远。(多指景色或环境)

11.明珠:光泽晶莹的珍珠。比喻珍爱的人或美好珍贵的事物。

12.情同手足:关系如手和脚,一日也离不开;比喻情谊深厚,如同兄弟一样。

13.同舟共济:本意是坐一条船,共同渡河。比喻团结互助,同心协力,战胜困难。

14.相依:互相依靠。

15.万世:很多世代,指年代非常久远。

16.不易:不改变。

白话译文

喜马拉雅山,洁白一片,是冰雪的故乡。

纳木错圣湖,是天宫中的琼浆玉液。

雪山上融化的雪水,化成了甘露。

缓缓流动的雪水,汇集成了圣湖。

喜马拉雅山神圣洁净高大,是仙女居住的宫殿。

纳木错湖纯净深邃,就像镶嵌在高原上的明珠。

各族人民情同手足,团结互助,同心协力,战胜困难。

好似神山圣湖那样相互依靠,千秋万代不改变。



作者:邱承彬(字:木兮,号:六不居士,又名:邱木兮、邱六不,天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,旅游专栏作家,诗人。《解密天珠》的作者,《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《石林颂》、《热海颂》、《同学颂》、《章丘颂》、《石榴颂》、《北王庄颂》、《老师颂》、《妇女颂》、《母亲颂》、《黄山颂》、《春天颂》、《解密天珠•序》、季颂》、《西藏颂》、《中秋月•嫦娥甩袖》、《禾木颂》、《伏羲颂》、《黄帝颂》为邱承彬著名的颂诗。作者:邱承彬    二〇一五年九月为庆祝西藏自治区成立五十周年而作

 
http://yishu.sdnews.com.cn/ytkx/201706/t20170629_2260941.htm鲁网原文网址

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:春天颂
后一篇:四季颂
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇春天颂
    后一篇 >四季颂
      

    新匍京易记域名350vip 版权所有

    XML 地图 | Sitemap 地图